συνᾴδω

συνᾴδω
συνᾴδω,
A = συναείδω (q. v.), sing with or together, accompany in a song,

μετά τινων τὸν παιᾶνα Aeschin.2.163

; σ. παιᾶνά τινι ib.162;

σ. ᾠδάν Ar.Av.858

(lyr.); also of an instrument, Plu.Alc.2: metaph., Id.2.55d.
2 generally, to be in accord with, agree with, τινι Ar. Lys.1088, Pl.Phd.92c, etc.;

ταὐτόν Id.R.432a

;

ἐν μακρῷ γήρᾳ ξ. τινί S.OT1113

: abs., to be in unison, opp. διᾴδειν, Heraclit.10
, cf. Pl. Prt.333a.
II trans., sing of or celebrate together, τινα Theoc. 10.24.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • συνᾴδω — sing with pres subj act 1st sg συνᾴδω sing with pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνάδω — συνᾴδω ΝΑ, και ποιητ. τ. συναείδω Α 1. άδω μαζί με άλλον, συνοδεύω το άσμα 2. βρίσκομαι σε συμφωνία, σε αρμονία με κάποιον ή με κάτι νεοελλ. (συν. τριτοπρόσ.) συνάδει αρμόζει, ταιριάζει αρχ. εξυμνώ από κοινού. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + ᾄδω / ἀείδω… …   Dictionary of Greek

  • συναείσατε — συνᾴδω sing with aor imperat act 2nd pl (epic ionic) συνᾱείσατε , συνᾴδω sing with aor ind act 2nd pl (epic doric ionic aeolic) συνᾴδω sing with aor ind act 2nd pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾴδῃ — συνᾴδω sing with pres subj mp 2nd sg συνᾴδω sing with pres ind mp 2nd sg συνᾴδω sing with pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾴσατε — συνᾴδω sing with aor imperat act 2nd pl συνᾴ̱σατε , συνᾴδω sing with aor ind act 2nd pl (doric aeolic) συνᾴδω sing with aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾴσει — συνᾴδω sing with aor subj act 3rd sg (epic) συνᾴδω sing with fut ind act 3rd sg συνᾴδω sing with fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾴσουσι — συνᾴδω sing with aor subj act 3rd pl (epic) συνᾴδω sing with fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συνᾴδω sing with fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνᾴδει — συνᾴδω sing with pres ind mp 2nd sg συνᾴδω sing with pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνᾴδουσιν — συνᾴδω sing with pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συνᾴδω sing with pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνᾴσεται — συνᾴδω sing with aor subj mid 3rd sg (epic) συνᾴδω sing with fut ind mid 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνᾳδόντων — συνᾴδω sing with pres part act masc/neut gen pl συνᾴδω sing with pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”